17:07 

.Кайлиана.
Hlarelyë corda cára lindalë nyérenen
Переводик песни из Ведьмака. Ну, и на коленке сделанная запись с тем, как это должно петься.


Wolves asleep amidst the trees
Bats all aswayin' in the breeze
But one soul lies anxious wide awake
Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths
Birds are silent for the night
Cows turned in as daylight dies
But one soul lies anxious wide awake
For the Witcher, brave and bold
Paid in coin of gold
He’ll chop and slice you
Cut and dice you
Eat. You. Up. Whole.
Eat. You. Whole.
_____

Волки спят среди корней,
Нянчит бриз нетопырей.
Одна лишь душа настороженно ждёт
Гулей, хаг, призраков возле ворот.
Птицы смолкли до зари.
Коров в стойла увели.
Одна лишь душа настороженно ждёт
Ведьмака, что смел и силён,
Он за монетный звон
Порежет, порубит тебя клинком
И съест целиком.
Съест целиком.




@темы: Наброски

URL
Комментарии
2016-06-20 в 17:45 

Izzz...
In Love We Trust
Какой красивый голос)

2016-06-20 в 18:08 

.Кайлиана.
Hlarelyë corda cára lindalë nyérenen
Izzz..., спасибо. ^_^

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

.Безмолвие. выжженных. бабочек.

главная